| 1 | Kun istut aterialle hallitsijan seurassa, niin pidä tarkoin mielessä, kuka edessäsi on, |
| 2 | ja pane veitsi kurkullesi, jos olet kovin nälkäinen. |
| 3 | Älä himoitse hänen herkkujansa, sillä ne ovat petollisia ruokia. |
| 4 | Älä näe vaivaa rikastuaksesi, lakkaa käyttämästä ymmärrystäsi siihen. |
| 5 | Kun silmäsi siihen lentävät, on rikkaus mennyttä; sillä se saa siivet kuin kotka, joka lentää taivaalle. |
| 6 | Älä syö pahansuovan leipää äläkä himoitse hänen herkkujansa. |
| 7 | Sillä niinkuin hän mielessään laskee, niin hän menettelee: hän sanoo sinulle: "Syö ja juo", mutta hänen sydämensä ei ole sinun puolellasi. |
| 8 | Syömäsi palan sinä olet oksentava, ja suloiset sanasi sinä tuhlasit turhaan. |
| 9 | Älä puhu tyhmän kuullen, sillä hän katsoo ymmärtäväiset sanasi ylen. |
| 10 | Älä siirrä ikivanhaa rajaa äläkä mene orpojen pelloille. |
| 11 | Sillä heidän sukulunastajansa on väkevä, ja hän ajaa heidän asiansa sinua vastaan. |
| 12 | Tuo sydämesi kuritettavaksi ja korvasi taidon sanojen ääreen. |
| 13 | Älä kiellä poikaselta kuritusta, sillä jos lyöt häntä vitsalla, säästyy hän kuolemasta. |
| 14 | Vitsalla sinä häntä lyöt, tuonelasta hänen sielunsa pelastat. |
| 15 | Poikani, jos sinun sydämesi viisastuu, niin minunkin sydämeni iloitsee; |
| 16 | ja sisimpäni riemuitsee, jos sinun huulesi puhuvat sitä, mikä oikein on. |
| 17 | Älköön sydämesi kadehtiko jumalattomia, mutta kiivaile aina Jumalan pelon puolesta, |
| 18 | niin sinulla totisesti on tulevaisuus, ja toivosi ei mene turhaan. |
| 19 | Kuule, poikani, ja viisastu, ja ohjaa sydämesi oikealle tielle. |
| 20 | Älä oleskele viininjuomarien parissa äläkä lihansyömärien. |
| 21 | Sillä juomari ja syömäri köyhtyy, ja unteluus puettaa ryysyihin. |
| 22 | Kuule isääsi, joka on sinut siittänyt, äläkä äitiäsi halveksi, kun hän on vanhennut. |
| 23 | Osta totuutta, älä myy, osta viisautta, kuria ja ymmärrystä. |
| 24 | neen saa riemuita vanhurskaan isä; joka viisaan on siittänyt, sillä on ilo hänestä. |
| 25 | Olkoon sinun isälläsi ja äidilläsi ilo, sinun synnyttäjäsi riemuitkoon. |
| 26 | Anna sydämesi, poikani, minulle, ja olkoot minun tieni sinun silmissäsi mieluiset. |
| 27 | Sillä portto on syvä kuoppa, ja vieras vaimo on ahdas kaivo. |
| 28 | Vieläpä hän väijyy kuin rosvo, ja hän kartuttaa uskottomia ihmisten seassa. |
| 29 | Kenellä on voivotus, kenellä vaikerrus? Kenellä torat, kenellä valitus? Kenellä haavat ilman syytä? Kenellä sameat silmät? |
| 30 | Niillä, jotka viinin ääressä viipyvät, jotka tulevat makujuomaa maistelemaan. |
| 31 | Älä katsele viiniä, kuinka se punoittaa, kuinka se maljassa hohtaa ja helposti valahtaa alas. |
| 32 | Lopulta se puree kuin käärme ja pistää kuin myrkkylisko. |
| 33 | Silmäsi outoja näkevät, ja sydämesi haastelee sekavia. |
| 34 | Sinusta on kuin makaisit keskellä merta, on kuin maston huipussa makaisit. |
| 35 | "Löivät minua, mutta ei koskenut minuun; pieksivät minua, mutta en tiennyt mitään. Milloinkahan herännen? Tahdonpa taas hakea tätä samaa." |
